حكم وأمثال

 

مجمع الأمثال والحكم 

للنيسابوري

 

 

 ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺭﺃﺱُ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖِ ﻭَﻟﱠﻰ ... ﺑﺪﺍ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱِ ﺍﻟﺠﻔﺎءُ

 

علي ﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ

 ﺃﺑﻮﻙَ ﺃﺏٌ ﺣﺮ ﻭﺃﻣﻚ ﺣﺮﺓٌ ... ﻭﻗﺪ ﻳﻠﺪُ ﺍﻟﺤﺮﺍﻥِ ﻏﻴﺮَ ﻧﺠﻴﺐِ

 

ﺷﺎﻋﺮ

 ﻋﻠﻴﻚَ ﺑﺒﺮ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ... ﻭﺑﺮ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺮﺑﻰ ﻭﺑﺮ ﺍﻷﺑﺎﻋﺪِ

 ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻰ ﻣﻦ ﺗﻔﺘﺖ ﺍﻟﻜﺒﺪِ ... ﻣﺜﻞُ ﺃﺳﻰ ﻭﺍﻟﺪٍ ﻋﻠﻰ ﻭﻟﺪِ

 ﺑﻄﻞٍ ﻋﺎﺵَ ﻭﻫﻮ ﺫﻭ ﺻﻴﺪٍ ... ﻓﺮﺩﻩ ﺍﻟﺜﻜﻞُ ﻏﻴﺮَ ﺫﻱ ﺻَﻴَﺪِ

 

  

ﺧﻠﻴﻞ ﻣﻄﺮﺍﻥ

 ﻣﺎ ﻣﺎﺕ ﺣﻲٌ ﻟﻤﻴﺖٍ ﺃﺳﻔﺎً ... ﺃﻋﺬﺭُ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﺪٍ ﻋﻠﻰ ﻭﻟﺪِ

 

ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺭﺑﻪ

 ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﺏُ ﺍﻟﺒﻴﺖِ ﺑﺎﻟﻄَﺒﻞِ ﺿﺎﺭﺑﺎً ... ﻓﺸﻴﻤﺔُ ﺃﻫﻞِ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻛﻠﻬﻢ ﺍﻟﺮﻗﺺُ

 

ﺷﺎﻋﺮ

 ﻣَﺸَﻰ ﺍﻟﻄﺎﻭﻭﺱُ ﻳﻮﻣﺎً ﺑﺎﻋْﻮﺟﺎﺝٍ ... ﻓﻘﻠﺪَ ﺷﻜﻞَ ﻣَﺸﻴﺘﻪِ ﺑﻨﻮﻩُ

 ﻓﻘﺎﻝَ ﻋﻼﻡَ ﺗﺨﺘﺎﻟﻮﻥَ ؟ ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ : ... ﺑﺪﺃْﺕَ ﺑﻪ ﻭﻧﺤﻦُ ﻣﻘﻠِﺪﻭﻩُ

 ﻓﺨﺎﻟِﻒْ ﺳﻴﺮﻙَ ﺍﻟﻤﻌﻮﺝﱠ ﻭﺍﻋﺪﻝْ ... ﻓﺈﻧﺎ . . . ﺇﻥ ﻋﺪﻟْﺖَ ﻣﻌﺪﻟﻮﻩ

 ﺃﻣَﺎ ﺗﺪﺭﻱ ﺃﺑﺎﻧﺎ ﻛﻞﱡ ﻓﺮﻉٍ ... ﻳﺠﺎﺭﻱ ﺑﺎﻟﺨُﻄﻰ ﻣﻦ ﺃﺩﺑﻮﻩ ؟

 ﻭﻳﻨﺸَﺄُ ﻧﺎﺷﺊُ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﻥِ ﻣﻨﺎ ... ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻋﻮﱠﺩَﻩ ﺃﺑﻮﻩ

 

ﺷﺎﻋﺮ

 ﻻ ﻳﻤﻨﻌﻜﻤﻮ ﺑﺮﱡ ﺍﻷﺑﻮﺓ ﺃﻥ ... ﻳﻜﻮﻥَ ﺻﻨﻌﻜﻤﻮ ﻏﻴﺮَ ﺍﻟﺬﻱ ﺻﻨﻌﻮﺍ

 ﻻ ﻳﻌﺠﺒﻨﻜﻢُ ﺍﻟﺠﺎﻩُ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻠﻐﻮﺍ ... ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻻﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﻤﻌﻮﺍ

 

ﺷﻮﻗﻲ

 ﻳُﺤْﻴﻲْ ﺑﺤﺴﻦِ ﻓﻌﺎﻟﻪِ ... ﺃﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﻟﺪﻩِ ﺍﻟﺤﻼﺣﻞْ

 ﻛﺎﻟﻮﺭﺩِ ﺯﺍﻝ ﻭﻣﺎﺅﻩ ... ﻋﺒﻖَ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﻏﻴﺮُ ﺯﺍﺋﻞْ

 

ﺍﻟﺴﺮﻱ ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﻲ

ﻭﻛﻢ ﺃﺏٍ ﻋﻼ ﺑﺎﺑﻦٍ ﺫﺭﻯ ﺷﺮﻑٍ ... ﻛﻤﺎ ﻋﻠﺖْ ﺑﺮﺳﻮﻝِ ﺍﻟﻠّﻪ ﻋﺪﻧﺎﻥُ

 

ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺮﻭﻣﻲ

 ﻭﺃﻋﻂِ ﺃﺑﺎﻙَ ﺍﻟﻨﺼﻒَ ﺣﻴﺎً ﻭﻣﻴﺘﺎً ... ﻭَﻓَﻀﱠﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻛﺮﺍﻣِﺘﻬﺎ ﺍﻷُﻣﺎ

 ﺃَﻗَﻠﱠﻚَ ﺧِﻔّﺎً ﺇﺫﺍ ﺃَﻗَﻠﱠﺘْﻚَ ﻣُﺜْﻘﻼً ... ﻭﺃﺭﺿﻌَﺖِ ﺍﻟﺤَﻮْﻟَﻴﻦ ﻭﺍﺣْﺘﻠﻤﺖ ﺗﻤﺎ

 

 ﻭَﺃﻟْﻘﺘﻚَ ﻋَﻦ ﺟُﻬْﺪٍ ﻭﺃﻟﻘﺎﻙَ ﻟﺬﺓً ... ﻭﺿَﻤﱠﺖْ ﻭﺷَﻤﱠﺖْ ﻣﺜﻠﻤﺎ

 

ﺿَﻢﱠ ﺃﻭ ﺷَﻤّﺎ ﺍﻟﻤﻌﺮﻱ

 ﺟَﻨﻰ ﺃﺏٌ ﺍﺑﻨﺎً ﻏﺮﺿﺎً ... ﺇﻥ ﻋﻖﱠ ﻓﻬﻮ ﻋﻠﻰ ﺟُﺮْﻡٍ ﻳﻜﺎﻓﻴﻪِ

 ﺗَﺤَﻤﱠﻞْ ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻚَ ﺍﻟﺜﻘﻞَ ﻳﻮﻣﺎً ... ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﻴﺦَ ﻗﺪ ﺿَﻌُﻔَﺖْ ﻗﻮﺍﻩُ

 ﺃﺗﻰ ﺑﻚَ ﻋﻦ ﻗﻀﺎءٍ ﻟﻢ ﺗُﺮِﺩُﻩ ... ﻭﺁﺛَﺮَ ﺃﻥ ﺗﻔﻮﺯَ ﺑﻤﺎ ﺣَﻮَﺍﻩُ