للمؤلف

Ouvrages d’orientalisme — أبحاث مشرقيّة

Jean Damascène et l’Islam.
Paul d’Antioche, Traités théologiques.
Une Lecture de la pensée arabe actuelle, trois études.
Tradition et modernité, Thèmes et tendances de la pensée arabe actuelle.
Tradition et modernité, Matériaux pour servir à l’étude de la pensée arabe actuelle :
I. Instruments d’enquête.
II. Inventaire sélectif de la production littéraire arabe, Bibliographie partielle¬ment annotée.
III. Analyse descriptive d’ouvrages arabes typiques.
Matériaux pour servir à l’étude de la controverse théologique islamo-chrétienne de langue arabe du VIIIe au XIIe siècle :
I. (Chapitres : I, Les théologiens arabes chrétiens, leur situation et leur pro¬blème. — II, La procédure théologique dans le projet apologétique. — III, La vraie re¬ligion).
II. (Chapitre IV =) Dieu un et trine.
III. (Chapitre V-A =) Le Verbe incarné : A - Doctrine chrétienne.
IV. (Chapitre V-B =) Le Verbe incarné : B - Correspondances musulmanes.
V. (Chapitre VI =) Exégèse chrétienne du Coran.
VI. (Chapitre VII =) Notions philosophiques et théologiques :
A.1 - Conception chrétienne : 1. Religion — Révélation.
A.2 - Conception chrétienne : 2. Dieu un et trine
— Le Verbe incarné.
B - Conception musulmane.
Textes des théologiens arabes chrétiens du VIIIe au XIIe s. : Le Verbe incarné, I-II.
L’Islam critique de l’Occident, Islam et Sécularité, I-III.
L’Islam et l’Occident, Islam et Sécularité.

Travaux de philosophie — أبحاث فلسفيّة

Islam et christianisme, Dialogue religieux et défi de la modernité.
Monde arabe et mutation socio-culturelle, Problématique de la sécularisation et de la révolution culturelle.
La Religion et les hommes, Essais sur les dimensions anthropologiques de la reli¬gion.
Esquisse d’une philosophie de la culture.
La dimension de transcendance en l’homme.
Notes pour l’étude de l’empirisme anglais (Bacon, Hobbes, Locke, Berkeley, Hume) et Textes choisis.
Kant, Notes pour l’étude de sa pensée et Textes choisis.
Notes pour l’étude de la Métaphysique (1985).
Notes pour l’étude de la Métaphysique (1990).
Notes pour l’étude de la Philosophie morale.
Le Fait et le Sens, Esquisse d’une Philosophie de la Déception

أبحاث

التراث والحداثة - مراجع لدراسة الفكر العربيّ الحاضر :
1- مقدّمة عامّة ومصادر لاستقصاء النتاج الفكريّ العربيّ الحديث .
الإسلام والغرب - الإسلام والعَلمانيّة .
تراث وحداثة - قراءة للفكر العربيّ الحاليّ .
التفسير المسيحيّ للقرآن من القرن الثامن حتّى القرن الثاني عشر .
في سبيل أنسنة الإنسان .
العالم العربيّ والتحوّل الاجتماعيّ الثقافيّ - إشكاليّة العلمنة والثورة الثقافيّة .
في فلسفة الدين .
المفاهيم الفلسفيّة واللاهوتيّة في المجادلة بين المسيحيّين والمسلمين من القرن الثامن حتّى القرن الثاني عشر - عند المسيحيّين - مفهوم الدين .
المصطلحات الفلسفيّة واللاهوتيّة في المجادلات المسيحيّة الإسلاميّة في العصر الوسيط - مقدّمات .
ابن رشد - ابن عدي - الإمام والمسيح .
في الدين - مقاربة أنتروبولوجيّة .
المسيحيّ وغير المسيحيّ .